MAPFRE| SEGUROS NICARAGUA, S.A. ESTADO DE RESULTADOS ACUMULADO AL 31 DE JULIO DEL 2013 (Cifras en Miles de Cordobas) JULIO/2012 JULIO/2013 INGRESOS POR PRIMAS                                             PRIMAS NETAS EMITIDAS 152,458.5 165,178.5 PRIMAS EMITIDAS 197,101.5 193,121.9 DEVOLUCIONES Y CANCELACIONES AÑO ACTUAL 44,643.0 24,906.0 DEVOLUCIONES Y CANCELACIONES AÑOS ANTERIORES 0.0 3,037.4 PRIMAS CEDIDAS 0.0 82,637.6 PRIMAS CEDIDAS AÑO ACTUAL  76,120.0 85,567.1 PRIMAS CEDIDAS AÑOS ANTERIORES 0.0 2,929.5 PRIMAS RETENIDAS 76,338.5 82,540.8                                             VARIACION DE RESERVAS                                             VARIACION NETA DE RESERVAS TECNICAS DE RIESGOS EN CURSO 515.3 921.0 MATEMATICA Y POR CUENTA DE INVERSION 62.0 40.7 PRIMA NO DEVENGADA 453.3 880.2                                             VARIACION NETA DE RESERVAS TECNICAS DE PREVISION -36.7 2,682.3 RESERVA DE CONTINGENCIA -1,320.7 813.0 RESERVA CATASTROFICA 1,284.0 1,869.3                                             MARGEN PARA SINIESTROS Y GASTOS 75,859.8 78,937.6                                             COSTO DE SINIESTRALIDAD                                             COSTO NETO DE SINIESTRALIDAD Y OTRAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES 31,967.1 32,154.6 SINIESTRALIDAD Y OTRAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES 51,810.4 65,727.4 (-)SINIESTRALIDAD  RECUPERADA DEL REASEG. Y REAF. CEDIDO 19,843.3 31,591.4 (-)SINIESTRALIDAD RECUPERADA DEL REASEGURO NO PROPORCIONAL 0.0 0.0 (+/-)INGRESOS/EGRESOS POR SINIESTROS DE PERIODOS ANTERIORES 0.0 1,981.5                                             MARGEN PARA COSTOS Y GASTOS OPERACIONALES 43,892.7 46,783.0                                             GASTOS OPERACIONALES                                                                                           COSTOS DE EMISION 26,679.5 28,470.7 COSTO DE ADQUISICION 12,915.4 14,331.4 OTROS GASTOS DE ADQUISICION 9,356.3 9,354.0 COSTOS DE EXCESO DE PERDIDA 4,407.7 4,785.2                                             GASTOS DE ADMINISTRACION (NETOS) 24,420.5 27,975.4 GASTOS DE ADMINISTRACION   27,048.5 30,551.7 DERECHOS DE EMISION 2,628.0 2,576.2                                             (-) COMISIONES Y PART. DE UTILIDADES DE REASEGURO CEDIDO -12,888.3 -13,078.1 (+/-) INGRESOS/ EGRESOS POR COMISIONES DE PERIODOS ANTERIORES 0.0 -216.0                                             UTILIDAD (PERDIDA) TECNICA 5,681.1 3,199.0                                             PRODUCTOS Y GASTOS FINANCIEROS                                                                                         PRODUCTOS Y GASTOS FINANCIEROS NETOS 4,871.5 6,196.7 DE INVERSIONES 5,395.8 6,483.9 POR VENTA DE INVERSIONES 0.0 0.0 POR VALUACION DE INVERSIONES 0.0 0.0 OTROS PRODUCTOS FINANCIEROS -524.3 -287.2                                             RESULTADO CAMBIARIO (NETO) 3,504.4 3,896.2                                             INGRESOS POR TIPO DE CAMBIO 8,989.1 10,262.3 EGRESOS POR TIPO DE CAMBIO 5,484.7 6,366.1                                             OTROS PRODUCTOS Y GASTOS  (NETOS) 343.3 534.0 OTROS PRODUCTOS   666.1 1,151.6 OTROS GASTOS 322.7 617.6 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DEL I.R. Y P.R.S. 16,379.7 13,825.8 IMPUESTO SOBRE LA RENTA 3,688.2 2,666.7 PARTICIPACION EN EL RESULTADO DE SUBSIDIARIAS 0.0 0.0                                             UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO DESPUES DE IR. Y PRS. 12,691.4 11,159.1 * Balance no Auditados Las pequeñas diferencias que se presentan son por redondeos de cifras T/ Cambio al  31/07/2013:  24.8190