SEGUROS CENTROAMERICANOS, S.A.
BALANCE GENERAL  (*)
(En Miles de Córdobas)
                 
ACTIVO MAY-31-2004 MAY-31-2003 DIC-31-2003 PASIVO Y CAPITAL MAY-31-2004 MAY-31-2003 DIC-31-2003  
INVERSIONES 75,704 51,074 58,014 RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS 60,865 35,078 38,931  
  Inversiones en valores (Neto) 34,198 38,375 45,778   Reservas de Seguros de Vida 1,017 451 714  
  Préstamos y Descuentos (Neto) 9,811 5,319 3,282   Reservas para Rentas y Pensiones 0 0 0  
  Depósitos a Plazo 31,536 7,379 8,953   Reservas de Seguros de Accidentes y Enfermedades 255 194 199  
  Bienes Inmuebles (Neto) 0 0 0   Reservas de Seguros de Daños 27,441 15,413 18,975  
  Otras Inversiones (Neto) 159 0 0   Reservas de Fianzas 485 453 525  
          Reservas para Reaseguro y Reafianzamiento Tomado 0 0 0  
DISPONIBILIDADES 691 540 828   Reservas de Coaseguro y Coafianzamiento 0 0 0  
PRIMAS POR COBRAR (Neto) 11,771 10,456 10,950   Reservas para Siniestros Pendientes 13,255 10,189 6,209  
  Vida 1,087 1,769 1,289   Reservas de Previsión de Primas de Retención 10,334 2,802 5,382  
  Accidentes y Enfermedades 74 144 133   Reservas p/Riesgos Catastróficos de Primas de Ret. 8,077 5,576 6,926  
  Daños 11,353 10,470 10,233          
  Fianzas 31 41 23 OBLIGACIONES CONTRACTUALES 0 0 0  
    Reservas para Primas por Cobrar -774 -1,968 -729          
        INSTITUCIONES REASEGURADORAS Y REAFIANZ. 16,542 15,614 2,583  
RESERVAS A/C DE REAS. Y REAF. 8,826 4,915 2,923   Reaseguro Cuenta Corriente 16,542 15,614 2,583  
  Reservas Técnicas a/c de Reas. Y Reaf. 0 0 0   Reservas Retenidas p/Reaseguro Cedido 0 0 0  
  Reservas p/Siniestros Pend.a/c de Reas. 8,826 4,915 2,923          
        PRÉSTAMOS POR PAGAR 0 0 0  
INSTITUCIONES DE SEGUROS Y FIANZAS 0 0 370 ACREEDORES VARIOS (Neto) 7,672 5,441 8,993  
        CASA MATRÍZ 0 0 0  
DEUDORES VARIOS (Neto) 12,897 4,771 3,999 OTROS PASIVOS 3,046 3,551 2,391  
        DIFERIDOS 1,449 0 0  
MOBILIARIO Y EQUIPO (Neto) 2,664 1,655 1,811          
        TOTAL PASIVO 89,574 59,683 52,898  
OTROS ACTIVOS Y CARGOS DIFERIDOS 12,683 11,508 3,814          
        Capital Social Autorizado suscrito y pagado 17,000 17,000 17,000  
        Capital Social Autorizado suscrito y no pagado 0 0 0  
        Acciones en Tesoreria 0 0 0  
        Casa matriz Cuenta Capital 0 0 0  
        Reserva de capital 3,038 2,005 3,000  
        Superavit de capital 0 0 0  
        Resultados Acumulados de Periodos Anteriores 9,843 4,175 3,180  
        Resultados del periodo 5,780 2,056 6,632  
                 
        TOTAL CAPITAL, RESERVAS Y SUPERAVIT 35,661 25,235 29,812  
                 
TOTAL ACTIVO 125,235 84,919 82,709 TOTAL PASIVO + CAPITAL, RES. Y SUPERAVIT 125,235 84,919 82,709  
                 
Las pequeñas diferencias que se presentan son por redondeo de cifras     INICIO DE OPERACIONES Dic 96    
* BALANCES NO AUDITADOS                
                 
T/Cambio al 05/31/2004:15.8698                
T/Cambio al 05/31/2003:15.0292                
T/Cambio al 12/31/2003:15.5515                
                 
                 
                 
                 
T/Cambio al 12/31/2003:15.5515