SEGUROS AMERICA, S.A.
BALANCE GENERAL  (*)
(En Miles de Córdobas)
                 
ACTIVO ENE-31-2003 ENE-31-2002 DIC-31-2002 PASIVO Y CAPITAL ENE-31-2003 ENE-31-2002 DIC-31-2002  
INVERSIONES 107,421 67,216 100,550 RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS 92,607 84,235 89,392  
  Inversiones en valores (Neto) 12,544 16,494 9,995   Reservas de Seguros de Vida 34,997 25,283 34,298  
  Préstamos y Descuentos (Neto) 2,705 2,303 2,783   Reservas para Rentas y Pensiones 0 0 0  
  Depósitos a Plazo 44,009 47,492 39,401   Reservas de Seguros de Accidentes y Enfermedades 2,311 1,537 2,024  
  Bienes Inmuebles (Neto) 48,143 906 48,351   Reservas de Seguros de Daños 24,180 25,617 23,469  
  Otras Inversiones (Neto) 20 20 20   Reservas de Fianzas 436 742 462  
          Reservas para Reaseguro y Reafianzamiento Tomado 0 0 0  
DISPONIBILIDADES 1,008 870 1,840   Reservas de Coaseguro y Coafianzamiento 0 0 0  
PRIMAS POR COBRAR (Neto) 61,859 48,565 54,683   Reservas para Siniestros Pendientes 19,733 25,117 18,756  
  Vida 4,474 6,349 4,151   Reservas de Previsión de Primas de Retención 5,860 3,800 5,438  
  Accidentes y Enfermedades 3,968 3,631 4,036   Reservas p/Riesgos Catastróficos de Primas de Ret. 5,091 2,138 4,945  
  Daños 54,948 39,544 48,168          
  Fianzas 207 681 58 OBLIGACIONES CONTRACTUALES 0 0 0  
    Reservas para Primas por Cobrar -1,738 -1,640 -1,730          
        INSTITUCIONES REASEGURADORAS Y REAFIANZ. 34,989 29,150 24,170  
RESERVAS A/C DE REAS. Y REAF. 9,725 18,051 9,152   Reaseguro Cuenta Corriente 34,476 23,970 23,582  
  Reservas Técnicas a/c de Reas. Y Reaf. 507 5,179 582   Reservas Retenidas p/Reaseguro Cedido 513 5,179 588  
  Reservas p/Siniestros Pend.a/c de Reas. 9,218 12,872 8,570          
        PRÉSTAMOS POR PAGAR 18,446 0 18,670  
INSTITUCIONES DE SEGUROS Y FIANZAS 0 0 0 ACREEDORES VARIOS (Neto) 15,070 9,176 13,173  
        CASA MATRÍZ 0 0 0  
DEUDORES VARIOS (Neto) 16,018 15,148 13,912 OTROS PASIVOS 6,835 5,398 7,268  
        DIFERIDOS 1,096 641 1,043  
MOBILIARIO Y EQUIPO (Neto) 3,419 3,112 3,429          
        TOTAL PASIVO 169,043 128,599 153,715  
OTROS ACTIVOS Y CARGOS DIFERIDOS 3,818 4,331 3,759          
        Capital Social Autorizado suscrito y pagado 20,000 17,600 20,000  
        Capital Social Autorizado suscrito y no pagado 0 0 0  
        Acciones en Tesoreria 0 0 0  
        Casa matriz Cuenta Capital 0 0 0  
        Reserva de capital 2,451 1,510 2,451  
        Superavit de capital 0 0 0  
        Resultados Acumulados de Periodos Anteriores 11,158 10,385 4,575  
        Resultados del periodo 615 -802 6,583  
                 
        TOTAL CAPITAL, RESERVAS Y SUPERAVIT 34,224 28,693 33,609  
                 
TOTAL ACTIVO 203,267 157,292 187,324 TOTAL PASIVO + CAPITAL, RES. Y SUPERAVIT 203,267 157,292 187,324  
                 
Las pequeñas diferencias que se presentan son por redondeo de cifras     INICIO DE OPERACIONES Dic 96    
* BALANCES NO AUDITADOS                
                 
T/Cambio al 01/31/2003:14.7440                
T/Cambio al 01/31/2002:13.9095                
T/Cambio al 12/31/2002:14.6712                
                 
                 
                 
                 
T/Cambio al 12/31/2002:14.6712