SEGUROS CENTROAMERICANOS, S.A.
BALANCE GENERAL  (*)
(En Miles de Córdobas)
     
ACTIVO NOV-30-2002 NOV-30-2001 DIC-31-2001 PASIVO Y CAPITAL NOV-30-2002 NOV-30-2001 DIC-31-2001  
INVERSIONES 42,471 37,132 36,076 RESERVAS TÉCNICAS Y MATEMÁTICAS 25,267 21,953 22,094  
  Inversiones en valores (Neto) 24,330 17,661 16,704   Reservas de Seguros de Vida 342 349 274  
  Préstamos y Descuentos (Neto) 7,304 5,380 5,585   Reservas para Rentas y Pensiones 0 0 0  
  Depósitos a Plazo 10,836 14,090 13,787   Reservas de Seguros de Accidentes y Enfermedades 213 255 231  
  Bienes Inmuebles (Neto) 0 0 0   Reservas de Seguros de Daños 13,166 12,346 12,033  
  Otras Inversiones (Neto) 0 0 0   Reservas de Fianzas 279 354 340  
          Reservas para Reaseguro y Reafianzamiento Tomado 0 0 0  
DISPONIBILIDADES 845 555 1,155   Reservas de Coaseguro y Coafianzamiento 0 0 0  
PRIMAS POR COBRAR (Neto) 7,661 7,154 5,708   Reservas para Siniestros Pendientes 4,213 4,591 4,492  
  Vida 567 346 143   Reservas de Previsión de Primas de Retención 2,494 2,410 1,945  
  Accidentes y Enfermedades 134 155 125   Reservas p/Riesgos Catastróficos de Primas de Ret. 4,560 1,648 2,779  
  Daños 7,504 6,996 5,427          
  Fianzas -2 -3 14 OBLIGACIONES CONTRACTUALES 0 0 0  
    Reservas para Primas por Cobrar -542 -341 0          
        INSTITUCIONES REASEGURADORAS Y REAFIANZ. 3,717 2,701 1,714  
RESERVAS A/C DE REAS. Y REAF. 643 571 801   Reaseguro Cuenta Corriente 3,717 2,701 1,714  
  Reservas Técnicas a/c de Reas. Y Reaf. 0 0 0   Reservas Retenidas p/Reaseguro Cedido 0 0 0  
  Reservas p/Siniestros Pend.a/c de Reas. 643 571 801          
        PRÉSTAMOS POR PAGAR 0 0 0  
INSTITUCIONES DE SEGUROS Y FIANZAS 0 0 0 ACREEDORES VARIOS (Neto) 4,507 4,520 4,783  
        CASA MATRÍZ 0 0 0  
DEUDORES VARIOS (Neto) 3,214 2,928 3,407 OTROS PASIVOS 2,785 2,212 1,790  
        DIFERIDOS 0 0 0  
MOBILIARIO Y EQUIPO (Neto) 1,779 1,257 1,322          
        TOTAL PASIVO 36,275 31,386 30,382  
OTROS ACTIVOS Y CARGOS DIFERIDOS 1,878 1,347 513          
        Capital Social Autorizado suscrito y pagado 17,000 10,000 10,000  
        Capital Social Autorizado suscrito y no pagado 0 0 0  
        Acciones en Tesoreria 0 0 0  
        Casa matriz Cuenta Capital 0 0 0  
        Reserva de capital 1,265 653 1,264  
        Superavit de capital 0 0 0  
        Resultados Acumulados de Periodos Anteriores 173 3,871 3,260  
        Resultados del periodo 3,778 5,036 4,077  
                 
        TOTAL CAPITAL, RESERVAS Y SUPERAVIT 22,216 19,559 18,601  
                 
TOTAL ACTIVO 58,491 50,946 48,982 TOTAL PASIVO + CAPITAL, RES. Y SUPERAVIT 58,491 50,946 48,982  
                 
Las pequeñas diferencias que se presentan son por redondeo de cifras   INICIO DE OPERACIONES Dic 96    
* BALANCES NO AUDITADOS    
   
T/Cambio al 11/30/2002:14.5988    
T/Cambio al 11/30/2001:13.7725    
T/Cambio al 12/31/2001:13.8408    
   
   
   
   
T/Cambio al 12/31/2001:13.8408