CORPORACION NICARAGÜENSE FINANCIERA, S.A.
BALANCE GENERAL CONDENSADO May 31/03
(En miles de Córdobas)
  May 31/02 May 31/03
I.    ACTIVO 279,709.7 328,227.0
1.    DISPONIBILIDADES 54,415.6 38,545.9
         MONEDA NACIONAL 7,926.0 7,449.2
            Caja 794.7 884.1
            Depósitos en el BCN 4,657.3 2,593.5
            Documentos al Cobro 0.0 0.0
            Otros 2,474.0 3,971.6
         MONEDA EXTRANJERA 46,489.6 31,096.7
            Caja 1,067.5 890.1
            Depósitos en el BCN 25,045.7 22,360.8
            Depósitos en Instituciones Financieras del Ext. 9,884.9 1,373.1
            Otros 10,491.5 6,472.7
2.    INVERSIONES TEMPORALES 5,358.7 4,668.0
3.    INVERSIONES PERMANENTES 2,910.2 0.0
4.    CARTERA DE CREDITOS NETA 190,104.4 260,281.2
         CARTERA DE CREDITO BRUTA 205,291.1 267,789.0
            Créditos Corrientes 197,005.7 265,506.1
            Créditos Vencidos 8,285.4 2,282.9
         Provisión para Cartera de Créditos -15,186.7 -7,507.8
5.    INTERESES Y COMISIONES POR COBRAR S/CARTERA 3,789.9 5,304.7
6.    OTRAS CUENTAS POR COBRAR 3,200.2 1,707.4
7.    BIENES DE USO 5,515.8 7,180.4
8.    OTROS ACTIVOS 14,415.0 10,539.4
II.   PASIVO 247,836.9 285,576.7
1.    DEPOSITOS 181,717.6 155,035.0
         MONEDA NACIONAL 28,767.4 15,728.1
            Depósitos en Cuentas Corrientes 0.0 0.0
            Depósitos de Ahorro 4,906.2 7,603.9
            Depósitos a Plazo 23,861.2 8,124.3
            Otros Depósitos 0.0 0.0
         MONEDA EXTRANJERA 152,950.2 139,306.9
            Depósitos en Cuentas Corrientes 0.0 0.0
            Depósitos de Ahorro 47,242.9 48,241.9
            Depósitos a Plazo 105,707.4 91,065.0
            Otros Depósitos 0.0 0.0
2.    OTRAS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 3,722.7 2,133.0
3.    OTRAS OBLIG. CON INST. FINANC. Y OTROS FINANCIAM. 52,057.7 115,420.1
         Préstamos de la FNI 4,986.9 31,311.3
         Préstamos de Instituciones Financieras del Ext. 0.0 12,023.4
         Otros 47,070.9 72,085.4
4.    OBLIGACIONES CON EL BCN 0.0 0.0
5.    OTRAS CUENTAS POR PAGAR Y PROVISIONES 9,421.2 11,568.4
6.    OTROS PASIVOS 917.6 1,420.3
7.    OBLIG. SUBORDINADAS Y/O CONVERTIBLES EN CAPITAL 0.0 0.0
III.  PATRIMONIO 31,872.9 42,650.3
1.    Capital Social 74,139.5 83,231.0
2.    Aportes Patrimoniales No Capitalizados 30,245.1 21,158.0
3.    Ajustes al Patrimonio 0.0 0.0
4.    Reservas Patrimoniales 1,219.2 1,870.4
5.    Resultados Acum. de Ejercicios Anteriores -75,904.1 -72,742.5
6.    Resultado del Período 2,173.3 9,133.4
IV.   CUENTAS CONTINGENTES 37,204.1 8,834.2
V.    CUENTAS DE ORDEN 699,274.2 838,036.4
TIPO DE CAMBIO A MAY 31/02 C$ 14.1785
TIPO DE CAMBIO A MAY 31/03 C$ 15.0292